Fotoperiodista pide asilo en EU

EL PASO, Texas.  El fotoperiodista mexicano Miguel Angel López ha solicitado asilo en Estados Unidos tras el asesinato a tiros de sus padres y un hermano en la casa donde vivían en 2011.
   Debido a los homicidios de las tres personas en el estado mexicano de Veracruz, el fotoperiodista, de 32 años, huyó en junio a la Ciudad de México.
   El profesional dijo el miércoles que él y su esposa visitaban Estados Unidos cuando se enteraron del asesinato de cuatro colegas y la mutilación de los cadáveres de éstos en México. Debido a estos hechos, López decidió solicitar el asilo.

Entra vigencia Ley Migración regula estatus trabajadores Haití en RD

A partir de este viernes primero de junio entra en vigencia en el país el reglamento de aplicación de la Ley de Migración que regulará  el estatus de los trabajadores haitianos en este país, mientras el Director General de Migración, José Ricardo Taveras,  dijo que serán flexibles con las empresas que inicien el proceso.
 El funcionario advirtió que no pospondrán el reglamento de aplicación de la ley de migración, mientras los representantes del sector agropecuarios dicen estar dispuestos a normalizar a sus trabajadores, pero sin atropellos y bajo algunas condiciones.
Este viernes primero de junio debe entrar en vigencia el reglamento que permitirá la aplicación de la Ley General de Migración, pero los sectores productivos nacionales buscan que les flexibilicen dicha medida, para tales fines el Director de Migración se reunió con los miembros de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD).
A partir de la aplicación de esta ley, los trabajadores haitianos deben tener pasaportes, visado de trabajo no de paseo, estar depurados e inscrito en la Seguridad Social.
De su parte, los agroempresarios dicen que están dispuestos a regularizar el estatus migratorios de sus trabajadores, pero bajo sus condiciones debido a lo complejo de tema
En tanto, que el Ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, dio instrucciones estrictas para evitar cualquier distorsióno irregularidad en la emisión de visas de República Dominicana en Haití.
Entre las medidas adoptadas, dispuso que las solicitudes de visados presentadas ante los consulados dominicanos que funcionan en la vecina nación deban ser autorizadas en Santo Domingo, a partir del primero de junio, por la Cancillería.
Mediante un memorándum interno, el Canciller  rememoró a los funcionarios consulares que no deben aceptar solicitudes de visados a menos que sean formuladas por los propios solicitantes en la sede consular y sin ningún tipo de intermediario.
Afirmó que si actúan conforme los procedimientos establecidos, ningún establecimiento comercial o persona dañina causará malestar y desinformación con las visas dominicanas.
Empero,  el funcionario advirtió que aplicará sanciones drásticas a los cónsules que violen el procedimiento para la concesión del visado de negocios que establece la Resolución número 01-08 del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La UASD reconoce aportes doctor Fernando Arturo Batlle Pérez

SANTO DOMINGO, RD--La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), a través de su Facultad de Ciencias, rindió homenaje al “profesor meritísimo”, doctor Fernando Arturo Batlle Pérez, especialista en alergia e inmunología clínica, por su dedicación y entrega a la docencia y sus aportes al desarrollo científico y social a la República Dominicana.

 

El acto, celebrado con la presencia del rector de la UASD, maestro Mateo Aquino Febrillet, se enmarca dentro de la semana aniversario de la Facultad de Ciencias.

 

En la ceremonia, la decana de esa unidad docente, Miledys Alberto de Rodríguez, resaltó los aportes que realizan investigadores de la academia, a través de la publicación de nuevos materiales de apoyo a la docencia.

 

“Por ello”, aseguró, “es para esa facultad un honor rendir homenaje a uno de sus hijos meritorios como lo es el doctor Batlle Pérez”.

 

“Deseo reiterar nuestro cariño, respeto y admiración al doctor Fernando Arturo Batlle Pérez y agradecer a las autoridades de nuestra institución el respaldo que nos han brindado en nuestra semana aniversario”, dijo.

      

Al recibir su diploma de manos del rector magnífico, Aquino Febrillet, y la decana Alberto de Rodríguez, el homenajeado agradeció a ambas autoridades que le hayan dedicado los actos del 46 aniversario de la fundación de la Facultad de Ciencias.

El especialista llamó a los jóvenes estudiantes a agradecer el clima de libertad en el que se desenvuelven, al hacer referencia a los años de la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo en los que le tocó estudiar, “cuando las libertades estaban yuguladas y los movimientos vigilados, y hasta los pensamientos se veían”.  

   

“Comenzando la carrera en esos años difíciles, haber vivido la etapa de la muerte del tirano y la destrujillisación de la Universidad de Santo Domingo, movimientos en los cuales tuve participación muy activa, pasé momentos muy desagradables corriéndole a la policía”, recordó.

 

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del vicedecano de la Facultad Ciencias, Radhamés Silverio, y la semblanza fue leída por la directora de la Escuela de Microbiología y Parasitología, maestra Genma Andújar, quien destacó los aportes hecho por el doctor Batlle Pérez a la ciencia.

 

La actividad contó con la presencia de los vicerrectores Docente, doctor Jorge Asjana David; Administrativa, Emma Polanco; de Extensión, Francisco Terrero Galarza; de Investigación y Postgrado, Francisco Vegazo; el Secretario General, Santo Inocencio Mercedes, familiares del doctor Batlle Pérez; directores de escuelas e institutos; profesores, estudiantes e invitados especiales.

Pese presión, ejército sirio vuelve a bombardear Hula

DAMASCO.  El ejército sirio retomó ayer el bombardeo de la localidad de Hula, escenario la semana pasada de una masacre denunciada por la comunidad internacional, en una jornada en la que murieron 62 personas a pesar de la presión y las amenazas de los países occidentales.   La principal coalición de la oposición, el Consejo Nacional Sirio (CNS), acusó el miércoles a Rusia de incitar al régimen de Bashar al Asad a cometer "crímenes salvajes", después de las críticas de Moscú contra las sanciones diplomáticas de los países occidentales.   En Ginebra, el francés Jean-Marie Guéhenno, adjunto de Kofi Annan, el mediador internacional en Siria, dijo por su parte esperar "gestos concretos" del régimen de Al Asad.
"Tras 15 meses de violencia sólo las señales fuertes tendrán impacto (...) El gobierno de Siria tiene que dar pasos importantes no sólo para convencer a la comunidad internacional sino, lo que todavía es más importante, para convencer al pueblo sirio de que está dispuesto a tomar un nuevo rumbo", dijo.
Mientras la comunidad internacional sigue sin ponerse de acuerdo sobre las acciones que hay que tomar, la represión del régimen contra la revuelta popular que empezó en marzo de 2011 y los combates entre soldados y rebeldes continúan en el país, con un balance de 62 muertos el miércoles, según los rebeldes.
El ejército volvió a bombardear el miércoles por la noche la localidad de Hula, donde 108 personas murieron el viernes y el sábado, entre ellos varios niños, indicó el CNS, y pidió a los observadores de la ONU que vayan a esta localidad del centro del país para "proteger a los civiles".

China estima que hay que seguir apoyando plan de paz de Annan para Siria

PEKÍN - China consideró necesario este jueves apoyar el plan de paz del emisario internacional Kofi Annan para Siria y esperar antes de adoptar una resolución de la ONU sobre la situación en ese país.
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, había advertido poco antes, también el jueves, que se corre el riesgo de una "catastrófica guerra civil" en Siria tras la matanza de más de cien civiles en la ciudad de Hula.
"La situación actual en Siria es grave y muy compleja. Por otra parte, los esfuerzos de mediación de Annan han dado frutos", dijo el portavoz de la cancillería china, Liu Weimin, a la prensa.
"Dada la extrema complejidad de la situación en Siria, tomará tiempo lograr elaborar una resolución (...) No hay que perder nuestra confianza ni la paciencia (...) Debemos apoyar los esfuerzos de mediación de Annan", agregó.
El miércoles, Pekín había afirmado oponerse "a una intervención militar en Siria" y "a un cambio de régimen por la fuerza".
En Nueva York, volvieron a resurgir los desacuerdos en el Consejo de Seguridad de la ONU el miércoles. Mientras que el embajador alemán Peter Wittig deseó que la masacre de Hula "abra los ojos" a los aliados, el representante ruso Vitaly Churkin dijo que la oposición siria tampoco respeta la tregua y se niega a dialogar con Damasco.
También el miércoles, la Casa Blanca afirmó que los países que apoyan al régimen del presidente sirio Bashar al Asad se encontrarán "del lado malo de la Historia" y recordó su "decepción" por la actitud de Moscú y Pekín ante la situación que vive Siria.

EEUU revisa a la baja crecimiento del PIB, a 1,9%, en el primer trimestre

WASHINGTON (AFP) - La economía estadounidense creció a una tasa anual del 1,9% en el primer trimestre del año, menos de lo calculado inicialmente, informó el gobierno el jueves.
Por otra parte, el número de personas que solicitaron el seguro de desempleo aumentó a su nivel más alto en cinco semanas, señal de que el mercado laboral sigue estancado.
El Departamento de Comercio dijo que la revisión hacia abajo de un cálculo inicial de 2,2% anual en el trimestre enero-marzo se debió principalmente a que el gasto del consumidor fue menor y el reabastecimiento de los comercios más lento que lo calculado, y el déficit comercial registró un fuerte aumento.
Los analistas creen que la economía está creciendo a una tasa algo mayor en el segundo trimestre, cuando será de entre 2% y 2,5% según las previsiones, y que se mantendrá en ese nivel en lo que resta del año.
El año pasado la economía creció apenas 1,7%. En materia laboral, el Departamento de Trabajo dijo que las solicitudes semanales del seguro al parado aumentaron en 10.000 a 383.000, cifra ajustada por estacionalidad.
El promedio de cuatro semanas, una cifra menos volátil, aumentó por primera vez en un mes a 374.500.
Estas cifras no figuran en el informe de desempleo de mayo, que aparecerá el viernes.
Los analistas prevén que éste indicará la creación de 158.000 empleos, mientras que la tasa de desempleo seguirá en el nivel del 8,1%.

Huellas del Siglo vence San Lázaro

El refuerzo Rome Sanders anotó 24 puntos y capturó 11 rebotes para conducir anoche al quinteto de  Huellas del Siglo a un triunfo 93-86 sobre San Lázaro, en su primer choque del XXXIX Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, opción a la copa Banco Peravia, dedicado al Presidente doctor Leonel Fernández Reyna, en la cancha Virgilio Travieso Soto.
Los dirigido por Melvin López  ganaron la primera mitad 38-19 y el segundo finalizó igualado a 57.
Sanders fue escoltado por Edisson Esquea con 17 y nueve rebotes. Cristian Arias y Greg Plummer ligaron 13 puntos cada uno. Por San Lázaro, capitaneado por Antonio-Chicho-Sibilio, sobresalieron a la ofensiva Yohansi Minaya con 15  y Michael Jorge con 13.
 Segundo juego.   Edward Santana anotó 15 puntos en la segunda mitad y el refuerzo Tim Jennings encestó cinco disparo de tres para darle anoche el segundo triunfo al Club Bameso 79-76 ante Los Prados, en el segundo choque de la jornada de ayer.
César Rosario agregó 17 y Otto Vantroy tuvo gran juego como armador.

Obama felicita a Mitt Romney por lograr la nominación republicana

WASHINGTON.  El presidente Barack Obama felicitó ayer  a Mitt Romney luego de que la víspera aseguró la nominación presidencial republicana, pero la campaña presidencial demócrata lanzó un nuevo frente de ataque contra el rival en las elecciones de noviembre, para tratar de retratar las acciones económicas del ex gobernador de Massachusetts como un fracaso.  
En su llamada por teléfono a Romney, el presidente le dijo que aguardaba con interés sostener con él “un debate importante y saludable sobre el futuro de EEUU”, dijo el portavoz de la campaña de Obama, Ben LaBolt. El equipo de campaña de Romney dijo que la llamada fue “breve y cordial”.   La victoria de Romney en la primaria del martes en Texas lo llevó más allá del mínimo de 1.144 delegados que necesitaba para asegurarse la candidatura presidencial. 
 Independientemente de las formalidades personales, el equipo de Obama se concentró en atacar a Romney por sus acciones como gobernador de Massachusetts. En un memorando de cinco páginas, el clan de Obama dijo que Romney fue un pobre defensor de la economía de su estado durante su mandato como gobernador, de 2003 a 2007.   “Cuando se trata de Mitt Romney y su filosofía económica, los hechos son claros: no funcionó entonces y no va a funcionar ahora”, escribió el autor del documento, el alto asesor de la campaña de Obama, David Axelrod.   El equipo  de Romney, por su parte, calificó de fracasos los proyectos de estímulo bajo el gobierno de Obama, así como los fondos federales otorgados a empresas de energía limpia como Solyndra, una empresa de energía solar que recibió cientos de millones de dólares del gobierno antes de ir a la quiebra.

Los rebeldes dan un ultimátum al régimen sirio, la ONU teme una guerra civil

DAMASCO - Los insurgentes sirios dieron de plazo hasta el viernes al gobierno del presidente Bashar al Asad para que aplique el plan de paz del enviado especial Kofi Annan, que no ha logrado frenar la violencia en el país, amenazado por una "catastrófica guerra civil", según la ONU.
"Si el régimen sirio no respeta el límite del viernes al mediodía (09H00 GMT), el comando del Ejército Sirio Libre (ESL) anuncia que ya no tendrá ningún compromiso con el plan Annan y que nuestro deber será defender a los civiles", informó la comandancia del grupo de resistencia armada.
Según los responsables del ESL en Siria, "después de la masacre bárbara de mujeres y niños en Hula (...) ya no hay nada que justifique el respeto a la tregua de manera unilateral porque Asad ha enterrado el plan Annan a la vista de todo el mundo".
El ejército insurgente, compuesto esencialmente por desertores de las fuerzas armadas regionales, hacía referencia a la matanza del pasado 25 de mayo en Hula, en el centro del país, que costó la vida a 108 personas, incluyendo casi 50 niños, según observadores de la ONU.
La oposición atribuyó la masacre a las milicias favorables al régimen, al tiempo que la ONU informó tener "fuertes sospechas" de la participación de esas milicias. El gobierno niega cualquier participación en la tragedia y creó una comisión especial de investigación sobre lo ocurrido.
Los rebeldes reclaman la suspensión inmediata de la violencia, "la retirada de las tropas de zonas residenciales, el ingreso de ayuda humanitaria, la liberación de prisioneros", puntos esenciales del plan de Annan.
Además, piden "la apertura de negociaciones vía la ONU para devolver el poder al pueblo".
En este escenario, el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, advirtió sobre el riesgo de una "catastrófica guerra civil" en Siria tras esa matanza.
"Masacres como las que hemos visto el fin de semana pasado pueden sumir a Siria en una catastrófica guerra civil, una guerra civil de la cual el país nunca se recuperará", dijo Ban durante el foro de la Alianza de Civilizaciones que se lleva a cabo en Estambul.
Ban exigió al gobierno sirio que acate el plan de paz acordado con Annan. "Le pido al gobierno de Siria que cumpla su compromiso con el plan de paz de Annan", afirmó.
Los 15 países miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, que se reunieron el miércoles, siguen divididos sobre cómo convencer al gobierno de Damasco de respetar la tregua.
Diversos países occidentales negocian la adopción de una nueva ronda de sanciones pero Rusia ya dejó claro que no cambiará su posición sobre el tema, a pesar de las presiones.
"La posición de Rusia es bien conocida. Es equilibrada y constante. Por ello no creemos que sea apropiado hablar de un cambio de posición ante la presión", dijo Dimitri Peskov, portavoz del presidente ruso Vladimir Putin.
Ya el miércoles Rusia había considerado "prematuro" que la ONU tome cualquier decisión sobre Siria tras la matanza de Hula.
Por su parte, la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, criticó la resistencia de Rusia a aceptar acciones de la ONU para presionar a Siria y advirtió que ello puede contribuir a una guerra civil en ese país.
Los rusos "me dicen que no quieren una guerra civil (en Siria). Yo les he dicho que su política contribuirá a una guerra civil", dijo Clinton ante un auditorio de estudiantes Copenhague, la capital danesa.
"Tenemos que contar con los rusos, porque nos enfrentamos a terribles peligros", dijo la secretaria de Estado.
Para la embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, es "el peor escenario el que parece ahora el más probable", marcado por una escalada de la violencia, "una crisis regional importante" y la muerte del plan de Annan.
Mientras tanto, las fuerzas regulares mantenían por tercer día consecutivo los ataques a Hula y también a la localidad de Taldo, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).
Según la OSDH, los combates y las operaciones de represión dejaron la víspera un saldo de 73 personas muertas, en su mayoría civiles.
La televisión estatal siria informó el jueves que el gobierno decidió liberar a 500 personas que se encontraban detenidas. Esas personas estaban "implicadas en los eventos en Siria pero no tenían sangre en las manos", afirmó la red de TV.

Niños con VIH deben integrarse a la sociedad en RD

Más de 1,025 niños y adolescentes que nacieron con VIH/Sida en el país enfrentan los más variados tipos de de rechazo social, y si no se les ofrece una asistencia integral podrían  infectar a otros adolescentes.
Xiomara Aquino, coordinadora nacional de Conserjería y Apoyo Sicológico del Ministerio De Salud, habló del tema mientras se desarrollaba un taller para socializar una guía para el trabajo con esa población.
“Una parte de la población que ha nacido de madres con sida tiene un alto porcentaje de tener el virus, entonces crecen,  socializan y si no están tratados y sensibilizados seguirán reproduciendo el virus al tener sexo con otras adolescentes”, dijo Aquino.
En ese sentido, informó que al menos 27 de los hospitales del Ministerio de Salud tienen servicios de atención a esa población.
La psicóloga aseguró que es necesario tratar y orientar a los que han nacido de madres portadoras del virus y aconsejó a las familias que tengan un menor con esa situación, que lo lleven a recibir servicios integrales.
Por lo general esta población es objeto de discriminación, y en algunos colegios y escuelas hasta los padres piden que sean sacados de los recintos escolares.
Los profesionales pidieron cuidar a esos menores por su condición de vulnerabilidad.

Matan supuesto atracador frente en negocio del ensanche La Fe

Un desconocido mató cerca del medio día de hoy a un joven que supuestamente intentó asaltar el negocio de materiales eléctricos L&R, ubicado en la calle Tunti Cáceres del ensanche La Fe.
El hombre, cuyo cadáver no ha sido levando por las autoridades, tampoco ha sido identificado.
Se dijo que el vigilante del negocio establecimiento comercial se resistió al atraco y cerró la puerta  del local, pero que alguien que se encontraba en las fueras del negocio, le hizo varios disparos.
Una señora, quien se encontraba en el lugar del hecho y se identificó como Dora Contreras, señaló a la víctima como la misma persona que hace seis meses la había atracado.
Según los residentes de la zona, por esos alrededores a diario se cometen hechos similares.

Rector UASD dona becas estudiantes meritorios Publicidad

El rector de la universidad autónoma de Santo Domingo, maestro Mateo Aquino Febrillet entregó becas a estudiantes destacados de la Escuela de Publicidad de la Facultad de Artes, quienes participarán en un certamen de publicidad en Francia.

En un emotivo acto celebrado en el salón del Consejo Universitario, veinte estudiantes de Publicidad, recibieron el reconocimiento por haber ganado el concurso de Creatividad, que organizaron las escuelas de las distintas universidades que imparten esa carrera en el país.

Los galardonados participarán en los talleres de Creatividad que se efectuarán del 17 al 27 de junio próximo en “YoungLions Creative Academy de Cannes”, en Francia, donde expondrán sus talentos y representarán a la República Dominicana.

Al momento hacer la entrega de las becas, el rector Aquino Febrillet mostró su satisfacción por el trabajo creativo de los estudiantes de Publicidad de la facultad de Artes, al tiempo de señalar que los mismos son una muestra de la calidad académica de la universidad.

Exhortó a los estudiantes a seguir trillando espacios “como lo está haciendo las Escuela de Publicidad y la facultad de Artes, la cual contribuye a resaltar la imagen positiva de la institución”.

Pamela Núñez dio las gracias a las autoridades de la academia, por facilitar la participación de los estudiantes de Publicidad en la importante actividad creativa, en las que asegura pondrán en alto el nombre de la universidad y del país.

REPERTORIO ESPAÑOL ANUNCIA LA INSTALACIÓN DE UN NUEVO SISTEMA DE SUBTÍTULOS EN INGLÉS Y ESPAÑOL EN SU TEATRO GRAMERCY ARTS.

Con este nuevo sistema Simultext®, el público de Repertorio disfrutará de la calidad del mismo sistema que se usa actualmente en las principales salas de ópera del mundo, tales como Teatro Alla Scala en Milán, The Royal Opera House en Londres y el Metropolitan Opera en Nueva York.

 

Manhattan, Nueva York; REPERTORIO ESPAÑOL se complace en anunciar la instalación del Sistema de Subtítulos Simultext® en su teatro el Gramercy Arts Theater (138 Este de la Calle 27 en Manhattan). Con este nuevo sistema, cada asiento en el teatro contará con una pequeña pantalla que mostrará subtítulos en inglés y español. El sistema hará su debut el martes 5 de junio de 2012, a tiempo para la gala de celebración del 44 aniversario de la compañía. La instalación de este moderno sistema ha sido posible gracias a fondos públicos provistos por la Senadora Liz Krueger.

 

Las pantallas del sistema Simultext® serán instaladas en la parte posterior de cada asiento en el teatro y mostrarán subtítulos durante las funciones del teatro mostrando el diálogo en el mismo momento en que los actores lo dicen. Durante el curso de la función el diálogo aparecerá con gran precisión, una mirada rápida a la pantalla para leer el texto y regresar la vista a la acción en el escenario “un movimiento tan natural y cómodo como mirar el panel de instrumentos en un carro,” afirmó Geoff Webb, Presidente y Co-Fundador de la compañía Figaro que desarrolló la tecnología.

 

Este nuevo sistema reemplazará el sistema de traducción de audio a través de audífonos usados actualmente en el teatro y le permitirá a personas con problemas de audición disfrutar libremente de las producciones del teatro. El uso del mismo será libre de costo.

 

Las primeras obras en formar parte del Sistema de Subtítulos Simultext® serán “La gringa” de Carmen Rivera; “Probation” de Yoshvanni Medina, a partir de su estreno el 13 de Julio y una nueva adaptación teatral por Caridad Svich de “El amor en los tiempos del cólera” de Gabriel García Márquez dirigida por José Zayas que se estrenará en octubre de 2012.

 

La adaptación de Caridad Svich de “En el tiempo de las mariposas” de Julia Álvarez sera la primera obra del repertorio que se mostrará en el nuevo sistema a partir del 23 de junio de 2012. Otras producciones tales como “La casa de Bernarda Alba”, “El Quijote”, “Doña Flor y sus dos maridos”, “Locuras en Wichita” y “Mariela en el desierto” serán añadidas antes de finalizar el 2012.

 

José Antonio Cruz, Productor Asociado de Repertorio Español declaró que “estamos emocionadísimos por las posibilidades que nos ofrece este sistema de presentar nuestras obras a un público mayor sin importar el idioma. Una parte importante de nuestra misión es compartir el mejor teatro de Latinoamérica, España y obras escritas por hispanos nacidos en los EE.UU. con personas que no hablan español. Este sistema nos permitirá servir más efectivamente a este segmento del público al mismo tiempo que protegemos el ritmo y poesía de nuestras obras al igual que el significado y pasión original del diálogo creado por los autores.”

 

Geoff Webb añadió que “es un placer que nuestro Sistema Simultext® haya encontrado un nuevo hogar en Nueva York. Nuestros sistemas se usan en las principales salas de ópera alrededor del mundo donde el público disfruta de las presentaciones en el idioma que prefiere. Sabemos que el público de Repertorio apreciará este nuevo sistema que servirá como un complemento muy valioso a las presentaciones de la compañía.”

 

ACERCA DEL SISTEMA SIMULTEXT®:

El Sistema Simultext® tiene la capacidad de presentar hasta ocho idiomas distintos simultáneamente. Inicialmente las funciones de Repertorio presentarán subtítulos en inglés y español. La operación del sistema es muy sencilla. Cada miembro del público tendrá la opción de escoger el idioma preferido tocando la pantalla. Una vez seleccionado el texto aparecerá en el idioma que se ha seleccionado. En cualquier momento durante la función, el público podrá cambiar el idioma o apagar la pantalla si así lo prefiere. Si el asiento esta vacío o si el miembro del público no hace ninguna selección, el sistema en dicho asiento se apagará automáticamente una vez comience la función. 

 

Las pantallas del Sistema Simultext® cuentan con un filtro óptico especial que limita la visión sólo al asiento en que se encuentra el mismo. Esto evita la distracción que pueden causar las pantallas adyacentes. Los subtítulos se presentan en alto contraste y definición para fácil lectura. El programa In-Ovation® de la Compañía Figaro que dirige las pantallas desde una computadora central se encarga de que el texto esté sincronizado con la acción en el escenario.

 

ACERCA DE REPERTORIO ESPAÑOL:

Repertorio Español (René Buch, Director Artístico; Robert Federico, Director Ejecutivo y José Antonio Cruz, Productor Asociado) fue fundado en 1968 por Gilberto Zaldívar y René Buch con el objetivo de presentar producciones distintivas y de alta calidad del teatro español, latinoamericano y obras escritas por hispanoamericanos residentes en EE.UU. La compañía ha ganado premios OBIE, ENCORE, Drama Desk, el Premio del Gobernador de Nueva York, ACE y HOLA.

Fiquito rechaza convocatoria organismos PRD

SANTO DOMINGO, RD--El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en las seccionales del exterior, diputado Rafael Vásquez (Fiquito), se opone a que sean convocados los organismos de esa organización en los actuales momentos.

Dijo que “sería una imprudencia hablar de una convocatoria de los organismos del PRD en los actuales momentos debido a que persisten los resquemores propios de los últimos eventos electorales en que ha participado el partido”.

El cercano colaborador del presidente del PRD, Miguel Vargas, advirtió ayer que cualquier pretensión de atentar en contra de la institucionalidad de esa organización sería una insensatez rechazada por la mayoría de la dirigencia y militancia perredeísta.

Dijo que el presidente del partido ha trazado la orientación correcta al proponer que la organización realice desde sus bases hasta los organismos superiores una amplia consulta que lo lleve a rectificar y superar errores y a prepararse para un relanzamiento que haga definitivamente exitosos sus métodos y estrategias para ganar el poder que le permita  hacer las transformaciones económicas, sociales e institucionales  que requiere el país.

“La dirección del partido está preparada para asumir su responsabilidad histórica, que nadie tenga la menor duda en ese sentido”, expresó.

“Quienes amamos al PRD y lo sabemos un valioso instrumento de nuestra democracia, no p odemos callar ni hacernos los desentendidos cuando anda alguna gente aventurando pasos insensatos e imprudentes”, continuó diciendo.

En alusión a pronunciamientos que han hecho recientemente algunos dirigentes perredeístas, Vásquez expresó que “quienes abierta o encubiertamente tocan hoy tambores de hostilidades en el PRD, no tuvieron  la lucidez y la flexibilidad para administrar con inteligencia y madurez  el presente, tirándolo por la borda, y ahora quieren también malograrnos el futuro con acciones divisionistas”.

Vásquez sostiene que “todos debemos entender que el post electoral es un escenario nuevo, y que en un espíritu constructivo y de unidad  debemos sacar las mejores experiencias del proceso electoral para seguir avanzando”.

Expresó que a los importantes logros impulsados por la dirección del partido, bajo la presidencia de Miguel Vargas, hay que seguirle agregando nuevos avances,  haciendo  una oposición firme y responsable y afinando y mejorando en todos sus aspectos nuestra maquinaria política para que llegue al 2016 en condiciones de desplazar al PLD de la dirección del Estado.

Sector Hipólito

Ayer dirigentes del PRD que pidieron reserva de sus nombres expresaron que “Es posible que la próxima semana se fijen las fechas para convocar a la Comisión Política y el Comité Ejecutivo Nacional de la organización”.

Dijeron que el objetivo de convocar los organismos de dirección del partido blanco es sancionar a quienes prefirieron apoyar a otras organizaciones en las elecciones del 20 de mayo.

Sostuvieron que existe una fuerte presión de los organismos de base y medios del partido para que se lleve al banquillo de los acusados al presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado y otros dirigentes que son acusados de la derrota de la organización.

 Los adversarios de Vargas Maldonado en el PRD le acusan de “alta traición al partido”, de violentar los estatutos de la organización y la decisión de la convención que escogió a Hipólito Mejía candidato presidencial.

Van 17 muertos sismo de Italia

Roma. Los muertos por el terremoto que sacudió la región italiana de Emilia Romagna (norte) son oficialmente 17, después de que los bomberos hallaran hoy el cadáver del único desaparecido que quedaba entre los escombros de una fábrica en la localidad de Medolla.
De las 17 víctimas mortales, 11 murieron al desplomarse el techo de sus lugares de trabajo, otras cinco al derrumbarse su casa y un sacerdote al caerse el techo de su parroquia.
Los bomberos excavaron durante toda la noche en búsqueda del trabajador desaparecido de la fábrica Haematronic, cuyo derrumbe produjo la muerte ayer de otras tres personas en Medolla. En la localidad de San Felice sul Panaro murieron al desplomarse el techo de la fabrica de construcción en la que trabajaban un marroquí, un indio y un técnico italiano, que había acudido al lugar para comprobar su estabilidad.
El resto de fallecidos se produjeron en Mirandola, Cavezzo, Novi di Modena y Cento y hay más de 350 heridos.
Ante estas cifras, los sindicatos italianos acusaron a las empresas de haber forzado la vuelta al trabajo a los empleados en estructuras que podían haber sido dañadas por el terremoto registrado el pasado 20 de mayo.
La fiscalía de Módena ha abierto una investigación para aclarar el derrumbe de los edificios y de las naves industriales, muchos de ellos de construcción reciente.
Cuando la tierra volvió a temblar ayer, la región de Emilia Romagna aun no se había recuperado del terremoto del 20 de mayo, que causo siete muertos, más de 6.000 evacuados e importantes daños tanto a la industria, como a la agricultura y al patrimonio artístico del país.
Ahora el principal problema es dar asistencia a las cerca 14.000 personas desde que los terremotos registrados estos días no han podido volver a sus casas y duermen en tiendas de campaña o en vagones de trenes.

Los Prados ganan en su regreso

El club Los Prados tuvo un regreso triunfal este martes en el Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional, tras derrotar 89-81 a El Millón, en su primer partido al Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto luego de 4 años ausente.
El dominicano Henry Lalane y el importado Darius Adams llevaron la voz cantante en la ofensiva al sintonizar sus melodías al ritmo de 23 y 22 puntos, y otros cinco jugadores de 10 ó más anotaciones.
Adams le sumó 10 rebotes y 5 asistencias.
Tyron Thomas 15 encestes, 13 capturas y 7 asistencias, John García 10, 7 atrapadas y 4 asistencias y Juan Miguel Suero 10.
Por los vencidos, Manuel Guzmán 24 tantos y 11 rebotes, Chris Moore 18 y Luis David Montero 12.

Petróleo sigue hoy en baja

Nueva York.  El petróleo Intermedio de Texas para entrega en julio abrió hoy con un descenso del 1,53 % y se negociaba a 89,37 dólares por barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York.
En Londres, el barril del crudo Brent para entrega en julio abrió hoy a la baja en el Intercontinental Exchange Futures y cotizaba a 106,26 dólares, lo que supone 0,42 dólares menos que al cierre de la jornada anterior.

El Poder Ejecutivo crea comisión de transición gubernamental

El Poder Ejecutivo creó este miércoles, mediante decreto, una comisión de transición gubernamental que se encargará de coordinar todo lo relativo a la transición de mando con el equipo del presidente electo Danilo Medina y la vice presidenta Margarita Cedeño de Fernández.
Mediante el decreto 273-12, el presidente Leonel Fernández designó a César Pina Toribio, ministro de la Presidente y quien presidirá la comisión, además, de Daniel Toribio, ministro de Hacienda, Luis Manuel Bonetti, ministro administrativo de la Presidencia, Temístocles Montás, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, y a Simón Lizardo, contralor general de la República, como integrantes de la comisión.
De acuerdo con la designación, la comisión podrá adoptar cuantas medidas fueren necesarias para edificar y facilitar a las nuevas autoridades electas y a sus representantes de todo cuanto contribuya al mejor desenvolvimiento de las autoridades que ejercerán las funciones concernientes al Poder Ejecutivo, a partir del próximo 16 de agosto.
Además, los secretarios de Estado y directores generales de organismos centralizados y descentralizados del Estado, deberán ofrecer su colaboración a la comisión para rendirle los informes correspondientes sobre el desempeño de los organismos que dirigen.

Echan 50 años cárcel por crimen

Redacción Internacional. El expresidente liberiano Charles Taylor ha sido condenado hoy a 50 años de prisión, tras más de una década de proceso judicial por crímenes de guerra y de lesa Humanidad, cuyos orígenes se remontan al año 2000.
Los hechos más destacados en el proceso judicial contra Taylor son los siguientes- = 2000 14 de agosto.- El Consejo de Seguridad de la ONU autoriza la creación de un tribunal especial para juzgar los crímenes de guerra.

Extraditarán Assange a Suecia

LONDRES .  El tribunal supremo de Gran Bretaña aprobó el miércoles la extradición a Suecia del fundador de WikiLeaks Julian Assange.
El máximo tribunal falló que Assange deberá ser enviado al país escandinavo para enfrentar acusaciones de violación sexual. Assange, de 40 años, se ha pasado la mayor parte de los últimos dos años peleando legalmente la extradición.
El final en el Reino Unido de esa lucha parece haber llegado al miércoles a una conclusión turbia, con el máximo tribunal fallando 5-2 que la orden de arresto fue emitida apropiadamente _ y la abogada de Assange argumentando que la causa debe ser reabierta.
El presidente del tribunal supremo Nicholas Phillips, hablando por la mayoría, admitió que el caso de Assange ``no ha sido simple de resolver'', pero dijo que la corte había concluido que ``el pedido de extradición del señor Assange ha sido hecho legítimamente y su apelación contra la extradición es por tanto rechazada''. Assange no será extraditado de inmediato.
Su abogada, Dinah Rose, se puso de pie tras el fallo y dijo que la decisión se basó en evidencia que no fue discutida durante la apelación y solicitó tiempo para estudiar el veredicto con vista a solicitar la reapertura de la causa.
Phillips dijo que le daría a Rose dos semanas.
Incluso si la Corte Suprema se niega a reabrir la causa, Assange pudiera apelar ante la Corte Europea de Derechos Humanos, aunque experto en extradiciones dicen que esa ruta no impediría a largo plazo su envío a Suecia. Assange es conocido por revelar decenas de miles de documentos secretos estadounidenses, incluyendo un video de soldados estadounidenses disparándole a una multitud de civiles iraquíes y periodistas a quienes habían confundido con milicianos.
Su publicación de un cuarto de millón de cablegramas secretos del Departamento de Estado causó la furia de Washington y desestabilizó la diplomacia estadounidense en diversas partes del mundo.