Alexi Ogando saborea primer triunfo septiembre

ARLINGTON, Texas.- El dominicano Alexi Ogando se apuntó su primera victoria en un mes, Michael Young conectó un doblete de tres carreras para rebasar las 100 producidas por segunda vez en su carrera, y los Vigilantes de Texas completaron una barrida en la serie de tres encuentros, al doblegar el jueves 7-4 a los Indios de Cleveland.


Ogando (13-8) toleró sólo dos sencillos en seis entradas de blanqueada. El derecho, electo para el Juego de Estrellas, ponchó a cuatro enemigos y caminó a dos.

Llevaba un récord de 0-3 en cinco aperturas desde el 15 de agosto, cuando se impuso a los Angelinos.

Con la derrota de Cleveland, se redujo a uno el número mágico de juegos que necesitaban los Tigres de Detroit para asegurar el cetro de la División Central de la Liga Americana. Detroit jugó más tarde en Oakland, ante los Atléticos y perdió 6-1.

Josh Hamilton conectó un jonrón por tercer encuentro consecutivo y el dominicano Adrián Beltré añadió otro bambinazo para ampliar a 19 juegos su seguidilla pegando de hit, la mejor que ha tenido en su vida.

Texas, líder de la División Oeste de la Liga Americana, amplió a tres juegos y medio su ventaja sobre los Angelinos de Los Angeles, que descansaron, en la División Oeste. Los Vigilantes (86-64) se colocaron 22 juegos arriba de la marca de .500 por primera vez desde 1999, y juegan ahora nueve de sus últimos 12 encuentros como visitantes, a partir del viernes por la noche, en Seattle.

El doble de Young con la casa llena en la quinta entrada, frente al dominicano Fausto Carmona (6-15) le permitió llegar a 101 impulsadas, y tras un boleto intencional a Hamilton. Beltré siguió con su 25to vuelacerca, para una ventaja de 6-0.

Hamilton pegó su 22do vuelacerca en la séptima entrada.

Ogando fue casi perfecto, excepto por una segunda entrada de 39 lanzamientos cuando logró salir de un problema de bases llenas logrando ponches consecutivos luego de dos bases por bolas.

Se enfrentó al mínimo de tres bateadores en los primeros cinco actos que lanzó.

Washington dijo que “en los jugos competitivos Ogando se crece, pero estuvo a un bateador de dejar el box bien temprano”,.

“A veces durante el juego tienes momentos como que en un turno tendrá que dejar el juego. Yo confié mucho en mi bola rápida y puede golpear la esquina izquierda del plato”, dijo Ogando través de un intérprete.

“No podía controlar los lanzamientos. No podía hacer nada más. Usted tiene que pensar en lo que esta haciendo mal. Cuando vinieron a hablar conmigo, eso es lo que pasó. Yo era capaz de arreglarlo y me abrí camino al ponerme positivo''.

Ogando había lanzado ya 52 lanzamientos después de que ponchó a Lonnie Chisenhall y Lou Marson para salir de la segunda. Que necesitaba sólo 40 lanzamientos más para obtener a través de los siguientes cuatro innings, y tuvo su salida más larga en sus últimas cinco aperturas.

“Todo lo que puedo pensar es que no pudo alcanzar su objetivo, que es ganar la división'', dijo el manager de los Indios Manny Acta.

“Uno juega para ganar la división. Así que levantar la cabeza, jugar con el segundo lugar o por encima de .500. Usted tiene que cambiar de marcha y tiene otro objetivo.”, comnetó Acta.

El dominicano Adrian Beltré siguió con su racvha de bateo al pegar su jonrón 25 de la temporada.

Por los Indios, el venezolano Ezequiel Carrera de 3-1 con una impulsada. El dominicano Carlos Santana de 2-1 con una anotada.

Por los Vigilantes, los venezolanos Elvis Andrus de 3-1 con una producida, Endy Chávez de 4-2, con dos anotadas. El dominicano Beltré de 3-1 con una anotada y dos empujadas.

LA FRASE

Adrian Beltré

Tercera base Texas

Además de sus 19 imparables en juegos seguidos, está bateando para promedio de .290 en los últimos diez partidos con 18 imparables, entre ellos 4 dobles, 5 jonrones 11 carreras empujadas en 43 turnos agotados.

303
jonrones en carrera

tiene Beltré que además ha pegado 2,017 hits en un total de 1,948 juegos jugador y 7,316 turnos al bate.

“No pienso en la cadena de hits, sino en los que puedo lograr este año”

Adrian Beltré